快捷搜索:

阿根廷人越来越流行为新生婴儿取无性别的名字

长久以来,阿根廷人的名字有着明显的性别区别,然而这种传统和文化习俗悄然发生变化,越来越多的阿根廷父母为婴儿选择中性的,新颖的,与性别没有直接关联的名字。
阿根廷人越来越流行为新生婴儿取无性别的名字
据布宜诺斯艾利斯政府民政登记处的报告,在2020年5月至2020年7月之间,布宜诺斯艾利斯市登记了1467例分娩,2019年全年大约有3725例。重复次数最多的是亚历克斯Alex(来自亚历杭德罗Alejandro或亚历杭德拉Alejandra),诺亚Noa或Noah,米尔Miel,安第斯Andes和马特斯Mats。统计数据还反映了新名字的使用,例如Hephaestus,Shakty,Zia,Yui或Kou。

阿根廷文学研究院语言学和语言学系主任,语言学家和词典作者圣地亚哥·卡里诺夫斯基认为,“名字具有悠久的传统,并且出于不同的原因而被选择,重要的选取名字动机。可以通过词源学,对某个概念感兴趣来进行搜索。

越来越多的人被鼓励选择中性名字,部分女权主义者认为,身份与生物学有着不可分割的联系。另一种是从社会文化角度建构的,也就是说,本人有权按照自己的意愿选择名字。

“如果孩子想改变性别,或者不想在传统的异性规范模型上打上烙印,那么他就可以这样做,而不必在政府部门更改自己的名字。”阿根廷国立科学技术研究会的副研究员兼布大教授华金·林恩说。这也表明,如果父母选择了中性名字,可以节省他们办手续的时间,减少创伤,法律和社会冲突。

卡里诺夫斯基说:“名字之所以重要,是因为人们将名字与他们认为对男人或女人来说合乎需要的价值观联系起来,例如,Melibea与甜味相关,这就是为什么它在传统上被当作女性名字的原因。”但是,专家警告说,可能发生有趣的文化转变,将甜味与男性领域联系起来。

“名字没有任何东西可以预先确定其是男性使用还是女性使用,卡里诺夫斯基坚称,Dolores是一个用于女性的男性词。法律名称不再是限制性的。Mats在英语中很常见,但在西班牙语中却很新颖。

您可能还会对下面的文章感兴趣: